John Hsu

NEWS

March 20, 2013 • 8:30AM to 1:30PM

Asian Business Seminar

亞裔商家免費中文法規講座於 3/20 在 STC Center 東區第一會館完美結束。感謝現場來為民眾解說的各位政府主管。更感謝洛縣長官Don Knabe, 洛城消防部門 Deputy Chief Angel Montoya, 公共環境衛生部 的 James Dragan, 公共工程局 的 James Yang, 區域規劃部門 的 Alice Wong,洛城登計處‭ / ‬郡縣書記 的 Phillip Verbera, 工業市及核桃市‭/‬鑽石吧市警局的Lt. Ray Enriquez & Deputy Brian Sanford, Deputy Louie Denver & Deputy Tony Gonzalez, 財政稅收部 的 Cristina Hernandez & Rosalind Cooper 到現場支持。

The 2013 Asian Business Seminar has come to a resounding close on 3/20 at STC Center.  We want to extend our sincere gratitude to all of the government officers came and meet our community face to face, and answer questions. A special thanks to County Supervisor Don Knabe, Deputy Chief Angel Montoya, Public Health Department James Dragan, Public Works James Yang, Regional Planning Department, Alice Wong,Office of Registrar Recorder/County Clerk Phillip Verbera, Industry, Walnut and Diamond Bar Sheriff's Station,Lt. Ray Enriquez & Deputy Brian Sanford, Deputy Louie Denver & Deputy Tony Gonzalez,Treasurer and Tax Collector Cristina Hernandez & Rosalind Cooper 's supporting appearance. 

Asian Business Seminar in the News | 商家免費中文講座相關網路報導

更多照片 • More Pictures

現場上百名聽眾反應熱烈。 非常感謝大家的光臨這個難能可貴的講座!希望大家都聽到些有用的資訊!我們將陸陸續續推出一些商業講座。希望大家如有興趣夠報名參加! 請按此看我們接下來得活動

We had an enthusiastic crowd.  Thank you all for taking advantage of this rare opportunity.  We hope that this seminar was informative and useful for your business.  In the following schedules, we will be presenting more informative seminars for your benefit.  Please click here to see our future events for registration.

Asian Business Flyer

現場演講政府部門以及演講主題有: 

Los Angeles Fire Department  - Fire Prevention

洛城消防局 -  火災預防
演講者 Deputy Chief Angel Montoya, East Region
Topic: Business Fire Inspections 商業防火檢驗
 

Public Health Department - Environmental Health

公共環境衛生部
演講者 Esther Moo
Topic: How to Obtain an A Grade & general  
  餐廳分級許可及檢查
  (click here to download more information)
 

Department of Public Works  - Building and Safety

公共工程局  -  建築安全部門
演講者 James Yang
Topic: Building & Safety regulations
  建築安全條約
  (click here to download more information)
 

Regional Planning Department- Code Enforcement / Plan Check

區域規劃部門 - 法規執行‭ / ‬城市規劃檢驗部
演講者 Alice Wong, Code Inspector
Topic: Zoning Regulations
  分區及土地使用規定
 

Office of Registrar Recorder/County Clerk- Community & Voter Outreach

洛城登計處‭ / ‬郡縣書記
演講者 Phillip Verbera
Topic: How to Register your Business?
  如何註冊您的生意名稱?
  (click here to download more information)
 

Industry Sherff's Station

工業市警局
演講者 Lt. Ray Enriquez
Topic: Crime Trends in Rowland Heights & general safety information
  羅蘭崗犯罪趨勢與安全資訊
 

Walnut/Diamond Bar Sheriff's Station

核桃市‭/‬鑽石吧市警局
演講者 Deputy Louie Denver & Deputy Tony Gonzalez
Topic: How to Keep Your Business Safe 
  如何保護您的生意
 

Los Angeles Fire Department

洛城消防局
演講者 Deputy Chief Angel Montoya, East Region
Topic: How to Keep Your Business Safe
  如何保護商家安全
 

Treasurer & Tax Collector

財政稅收部
演講者 Cristina Hernandez & Rosalind Cooper
Topic: Business License Process
  商業執照申請手續

感謝現場23個攤位讓我們的活動更加豐富

Department of Regional Planning • Department of Public Works-Building and Safety (DPW) • Public Health-Env. Health • Registrar-Recorder/County Clerk • Sheriff’s Department • Fire Department • Treasurer Tax Collector (TTC) • Community Development Commission (CDC) • Regional Chamber of Commerce • Chinatown Service Center-SBA Women’s Business Center • Hacienda Heights Improvement Association • Rowland Heights Community Coordinating Council • Los Angeles County Economic Development Corporation (LAEDC) • Internal Services Department (ISD) • LA Works • US Bankcard Services • AnyHealth Insurance • Bank of the West • Rowland Heights Chinese Association • STC Management • Prosperity Wealth Management Group

Organizer 主辦單位

LA County

Don Knabe, Los Angeles County Supervisor, Fourth District In association with the Regional San Gabriel Valley Chamber of Commerce, Rowland Heights Community Coordinating Council, Hacienda Heights Improvement Association, Rowland Heights Chinese Association and the Los Angeles Economic Development Corporation.

Sponsor 贊助商

STC Management

 

More Event Info

﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣
More Events 了解更多活動